巴黎, 2005年8月29日– 在2005年中国国际缝制设备展上（CISMA），力克公司再次确认了其在中国第一的位置，以及在后配额时代的商业环境中，它将成为中国制造商的首选合作伙伴。现在，成功比以往任何时候都更加依赖稳固的合作伙伴。力克将全力支持帮助其客户，在不断发生的巨变中脱颖而出，成为赢家。

自从今年WTO取消了配额制度，美国和欧盟都实施了新的措施来抵制从中国大量出口的纺织品和服装。由此，对于中国的生产商和供应商来说，存在着大量的不确定因素。对此力克早已做好了准备，坚定的陪伴着中国客户，协助其在多变的环境中成为赢家。“我们首先要确保我们的客户从我们一流的解决方案中获益，我们以在广泛的行业及地域性市场中三十几年的经验，和独特的国际服务网络作为坚实后盾，” 力克首席执行官，Daniel Harari 说道，“我们不断丰富的解决方案和增值服务，能赋予您强大的竞争优势来应对市场变化所带来的挑战。”

这一年度的服装行业的软件和设备展将于8月30日至9月2日，在上海新国际展览中心举行。在今年的CISMA展会上，力克将举办一些特别的活动，包括在浦东香格里拉酒店举办的新闻发布会（8月31日，下午4点30分分），以及在力克展位上举行的 “屏幕打版大赛” （8月30日-9月1日，上午10点到下午4点）。

与中国客户的长期关系
通过位于香港和台湾的分公司（分别于1986年和1988年成立）以及位于上海的公司（1994年成立），力克在中国稳步发展。公司于2001年在香港成立了亚太电话支援中心，及2003年在上海成立了亚太国际先进科技支援中心（IATC）。与此同时，力克在2003年把其亚太总部设立在中国的经济中心 – 上海。

通过这些投资，力克进一步加强了与中国客户的合作，为他们提供先进的技术和增值服务，来战胜当前以及将来的挑战。力克在全国范围内配置了工作团队，增加了网点数量。目前，力克在全中国拥有23个办事处，135位员工。

“我们在中国已有20年的历史。我们知道客户今天所面临的问题，这就是为什么我们坚定的要帮助中国的客户拓展国际项目，并发展传统业务，” 亚太区总裁欧伯特先生说到，“我们坚定的承诺在商业快速变化的今天，为客户的成功助一臂之力。”
 
聚焦创新
力克的革新精神在CISMA展会上得到了充分的发挥；最新版的解决方案从设计、打版、三维开发、营销、数码印花、绘图、排料，到裁剪系统，令参观者在CISMA展会上大饱眼福。

力克还展示其新一代的产品生命周期管理（PLM）软件，GalleryWeb, 这一合作开发的解决方案利用互联网，整合了来自力克软件包的所有用于设计、打版或规格制定的信息。 

Modaris V5，新一代的力克打版软件也将同时展出。Modaris V5 具备许多新功能与新优点，是力克加强了在服装业的研发所获得的所有经验与专业技能的集粹。

同时，力克还展示了一系列的设备和裁剪解决方案，包括新的VectorFashion MP9，该设备专门用于批量化生产，并且可持续提高生产力。力克的专家将在552平米的展位内，为参观者讲解所有解决方案在实际生产环境中的优化使用。

除了这一系列的纺织和服装行业的解决方案，力克在今年的CISMA展会上还展示了家具和汽车行业的设计和生产解决方案。9月份还将发布一套崭新的汽车行业的软件解决方案。

为客户增值
力克为客户提供创新的解决方案 – 以及相关的增值服务 – 来满足他们全球化和个性化的需求。在商业变幻莫测的今天，成功的公司能够充分理解客户的需求，并不断为其创造机会 – 最终获得成功。凭借我们的技术和经验，力克中国将和中国客户一起 “携手明天，胜机在握” 。