rss_all http://www.lectra.com/zh-cn/design/ Lectra 3/3/2011 4:58:41 PM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the release of the new Leather Suite V3R1, specially designed for leather cutting and aimed at manufacturers in the automotive and furniture markets. http://www.lectra.com/binaries/Leather_Suite_V3R1_EN_tcm35-158761.pdf http://www.lectra.com/binaries/Leather_Suite_V3R1_EN_tcm35-158761.pdf Lectra 3/3/2011 4:58:41 PM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the release of the new Leather Suite V3R1, specially designed for leather cutting and aimed at manufacturers in the automotive and furniture markets. http://www.lectra.com/binaries/Leather_Suite_V3R1_Fr_tcm35-158762.pdf http://www.lectra.com/binaries/Leather_Suite_V3R1_Fr_tcm35-158762.pdf Lectra 2/14/2011 4:53:39 PM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the appointment of Adriana Vono Papavero as Managing Director of Lectra South America. http://www.lectra.com/binaries/Adriana_Vono_Papavero_Nomination_EN_tcm35-156780.pdf http://www.lectra.com/binaries/Adriana_Vono_Papavero_Nomination_EN_tcm35-156780.pdf Lectra 2/14/2011 4:53:39 PM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the appointment of Adriana Vono Papavero as Managing Director of Lectra South America. http://www.lectra.com/binaries/Adriana_Vono_Papavero_Nomination_Fr_tcm35-156781.pdf http://www.lectra.com/binaries/Adriana_Vono_Papavero_Nomination_Fr_tcm35-156781.pdf Lectra 2/10/2011 5:33:29 PM GMT + 0100 The Board of Directors of Lectra, chaired by André Harari, today reviewed the audited consolidated financial statements for the full-year 2010. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q4_FY2010_100211_tcm35-157006.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q4_FY2010_100211_tcm35-157006.pdf Lectra 2/10/2011 5:33:29 PM GMT + 0100 The Board of Directors of Lectra, chaired by André Harari, today reviewed the audited consolidated financial statements for the full-year 2010. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_CommuniqueT4_2010_100211_tcm35-157007.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_CommuniqueT4_2010_100211_tcm35-157007.pdf Lectra 1/26/2011 5:47:29 PM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the appointment of Edouard Macquin as Worldwide Sales Director, effective January 1, 2011. http://www.lectra.com/binaries/Edouard_Macquin_Nomination_EN_tcm35-156400.pdf http://www.lectra.com/binaries/Edouard_Macquin_Nomination_EN_tcm35-156400.pdf Lectra 1/26/2011 5:47:29 PM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the appointment of Edouard Macquin as Worldwide Sales Director, effective January 1, 2011. http://www.lectra.com/binaries/Edouard_Macquin_Nomination_fr_tcm35-156401.pdf http://www.lectra.com/binaries/Edouard_Macquin_Nomination_fr_tcm35-156401.pdf Lectra 1/21/2011 10:52:55 AM GMT + 0100 2010年11月，力克成功举办了第三届国际教育研讨会，其“特许”合作伙伴汇集一堂。代表9个国家（德国、巴西、中国、美国、法国、意大利、荷兰、英国以及瑞士）24所学校的52名与会者齐聚中国上海。 http://www.lectra.com/binaries/20111801_Lectra_Education_Congres_cn_tcm35-156028.pdf http://www.lectra.com/binaries/20111801_Lectra_Education_Congres_cn_tcm35-156028.pdf Lectra 1/21/2011 10:52:55 AM GMT + 0100 2010年11月，力克成功举办了第三届国际教育研讨会，其“特许”合作伙伴汇集一堂。代表9个国家（德国、巴西、中国、美国、法国、意大利、荷兰、英国以及瑞士）24所学校的52名与会者齐聚中国上海。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Education_Congress_EN_tcm35-155827.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Education_Congress_EN_tcm35-155827.pdf Lectra 1/21/2011 10:52:55 AM GMT + 0100 2010年11月，力克成功举办了第三届国际教育研讨会，其“特许”合作伙伴汇集一堂。代表9个国家（德国、巴西、中国、美国、法国、意大利、荷兰、英国以及瑞士）24所学校的52名与会者齐聚中国上海。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Congres_Education_fr_tcm35-155828.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Congres_Education_fr_tcm35-155828.pdf Lectra 1/19/2011 11:55:58 AM GMT + 0100 Lectra announces its participation, as a member of the Founders' Committee, in the creation of the Institute for Innovation and Competitiveness. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_and_the_Institute_for_Innovation_and_Competitiveness_US_tcm35-155741.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_and_the_Institute_for_Innovation_and_Competitiveness_US_tcm35-155741.pdf Lectra 1/19/2011 11:55:58 AM GMT + 0100 Lectra announces its participation, as a member of the Founders' Committee, in the creation of the Institute for Innovation and Competitiveness. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_et_lInstitut_pour_lInnovation_et_la_Competitivite_fr_tcm35-155742.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_et_lInstitut_pour_lInnovation_et_la_Competitivite_fr_tcm35-155742.pdf Lectra 1/13/2011 11:55:20 AM GMT + 0100 力克宣布其专为时尚行业设计的产品生命周期管理解决方案-力克时尚PLM V2R2刚刚通过了技术评估中心（TEC）认证。力克时尚PLM是时尚以及时尚产品和饰件经销领域唯一通过TEC认证的解决方案。 http://www.lectra.com/binaries/20110501_TEC_Certification_cn_tcm35-155739.pdf http://www.lectra.com/binaries/20110501_TEC_Certification_cn_tcm35-155739.pdf Lectra 1/13/2011 11:55:20 AM GMT + 0100 力克宣布其专为时尚行业设计的产品生命周期管理解决方案-力克时尚PLM V2R2刚刚通过了技术评估中心（TEC）认证。力克时尚PLM是时尚以及时尚产品和饰件经销领域唯一通过TEC认证的解决方案。 http://www.lectra.com/binaries/Certification_TEC_Lectra_Fashion_PLM_US_tcm35-155396.pdf http://www.lectra.com/binaries/Certification_TEC_Lectra_Fashion_PLM_US_tcm35-155396.pdf Lectra 1/13/2011 11:55:20 AM GMT + 0100 力克宣布其专为时尚行业设计的产品生命周期管理解决方案-力克时尚PLM V2R2刚刚通过了技术评估中心（TEC）认证。力克时尚PLM是时尚以及时尚产品和饰件经销领域唯一通过TEC认证的解决方案。 http://www.lectra.com/binaries/Certification_TEC_Lectra_Fashion_PLM_Fr_tcm35-155397.pdf http://www.lectra.com/binaries/Certification_TEC_Lectra_Fashion_PLM_Fr_tcm35-155397.pdf Lectra 12/23/2010 10:33:01 AM GMT + 0100 力克隆重公布其最新一代Vector®的销量已达1000台. http://www.lectra.com/binaries/20101210_Pressrelease_Lectra_1000 Vector_CN_(VF)_tcm35-154659.pdf http://www.lectra.com/binaries/20101210_Pressrelease_Lectra_1000 Vector_CN_(VF)_tcm35-154659.pdf Lectra 12/23/2010 10:33:01 AM GMT + 0100 力克隆重公布其最新一代Vector®的销量已达1000台. http://www.lectra.com/binaries/1000_Vector_EN_tcm35-153501.pdf http://www.lectra.com/binaries/1000_Vector_EN_tcm35-153501.pdf Lectra 12/23/2010 10:33:01 AM GMT + 0100 力克隆重公布其最新一代Vector®的销量已达1000台. http://www.lectra.com/binaries/1000_Vector_Fr_tcm35-153502.pdf http://www.lectra.com/binaries/1000_Vector_Fr_tcm35-153502.pdf Lectra 10/28/2010 10:36:34 AM GMT + 0100 Lectra’s Board of Directors, chaired by André Harari, reviewed the unaudited consolidated financial statements for the third quarter and first nine months of 2010. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q3_2010_tcm35-151355.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q3_2010_tcm35-151355.pdf Lectra 10/28/2010 10:36:34 AM GMT + 0100 Lectra’s Board of Directors, chaired by André Harari, reviewed the unaudited consolidated financial statements for the third quarter and first nine months of 2010. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_CommuniqueT3_2010_tcm35-151356.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_CommuniqueT3_2010_tcm35-151356.pdf Lectra 10/7/2010 5:57:08 PM GMT + 0100 Lectra receives €15.1 million following the award rendered by the International Arbitral Tribunal against Induyco http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Pressrelease_SpanishCourtofAppeals_071010_tcm35-150198.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Pressrelease_SpanishCourtofAppeals_071010_tcm35-150198.pdf Lectra 10/7/2010 5:57:08 PM GMT + 0100 Lectra receives €15.1 million following the award rendered by the International Arbitral Tribunal against Induyco http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_Decision_Cour_AppelMadrid_071010_tcm35-150199.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_Decision_Cour_AppelMadrid_071010_tcm35-150199.pdf Lectra 9/10/2010 12:14:38 PM GMT + 0100 力克隆重宣布任命Andreas A. Kim为日本区总裁. http://www.lectra.com/binaries/Andreas_Kim_Nomination_Japan_Managing_Director_CN_tcm35-149124.pdf http://www.lectra.com/binaries/Andreas_Kim_Nomination_Japan_Managing_Director_CN_tcm35-149124.pdf Lectra 7/29/2010 5:31:22 PM GMT + 0100 Today, Lectra’s Board of Directors, chaired by André Harari, reviewed the consolidated financial statements for the first half of 2010, after a limited review by the Statutory Auditors. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_H1_2010_290710_tcm35-147965.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_H1_2010_290710_tcm35-147965.pdf Lectra 7/29/2010 5:31:22 PM GMT + 0100 Today, Lectra’s Board of Directors, chaired by André Harari, reviewed the consolidated financial statements for the first half of 2010, after a limited review by the Statutory Auditors. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_S1_290710_tcm35-147966.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_S1_290710_tcm35-147966.pdf Lectra 9/14/2010 12:31:19 PM GMT + 0100 力克于今日宣布推出两个新的皮革裁剪系统系列，即专门为皮革制品及特殊用户鞋类市场设计的PLH与包含PLF Auto及PLF Furniture两个型号的PLF皮革裁剪系统。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PLF- PLH_CN_tcm35-147879_tcm35-148179.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PLF- PLH_CN_tcm35-147879_tcm35-148179.pdf Lectra 9/14/2010 12:31:19 PM GMT + 0100 力克于今日宣布推出两个新的皮革裁剪系统系列，即专门为皮革制品及特殊用户鞋类市场设计的PLH与包含PLF Auto及PLF Furniture两个型号的PLF皮革裁剪系统。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PLF_PLH_US_tcm35-147879.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PLF_PLH_US_tcm35-147879.pdf Lectra 9/14/2010 12:31:19 PM GMT + 0100 力克于今日宣布推出两个新的皮革裁剪系统系列，即专门为皮革制品及特殊用户鞋类市场设计的PLH与包含PLF Auto及PLF Furniture两个型号的PLF皮革裁剪系统。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PLF_PLH_Fr_tcm35-147880.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PLF_PLH_Fr_tcm35-147880.pdf Lectra 9/14/2010 12:31:19 PM GMT + 0100 力克于今日宣布推出两个新的皮革裁剪系统系列，即专门为皮革制品及特殊用户鞋类市场设计的PLH与包含PLF Auto及PLF Furniture两个型号的PLF皮革裁剪系统。 http://www.lectra.com/binaries/PLF_PLH_IT_(VF)_tcm35-149181.pdf http://www.lectra.com/binaries/PLF_PLH_IT_(VF)_tcm35-149181.pdf Lectra 7/23/2010 5:44:20 PM GMT + 0100 The London High Court of Justice dismisses Induyco http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Press_Release_High_Court_230710_tcm35-147826.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Press_Release_High_Court_230710_tcm35-147826.pdf Lectra 7/23/2010 5:44:20 PM GMT + 0100 The London High Court of Justice dismisses Induyco http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_High_Court_230710_tcm35-147827.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_High_Court_230710_tcm35-147827.pdf Lectra 7/12/2010 11:08:10 AM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the appointment of Laurence Jacquot as Director of Industrial Operations and Hardware R&D. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Laurence_Jacquot_US_tcm35-147656.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Laurence_Jacquot_US_tcm35-147656.pdf Lectra 7/12/2010 11:08:10 AM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the appointment of Laurence Jacquot as Director of Industrial Operations and Hardware R&D. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Nomination_Laurence_Jacquot_fr_tcm35-147657.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Nomination_Laurence_Jacquot_fr_tcm35-147657.pdf Lectra 9/14/2010 10:51:38 AM GMT + 0100 力克隆重宣布将于七月初推出力克时尚PLMV2R2--专用于时尚行业的产品生命周期管理解决方案的新版本 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R2_US__VF__CN_tcm35-147148.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R2_US__VF__CN_tcm35-147148.pdf Lectra 9/14/2010 10:51:38 AM GMT + 0100 力克隆重宣布将于七月初推出力克时尚PLMV2R2--专用于时尚行业的产品生命周期管理解决方案的新版本 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R2_US_tcm35-145361.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R2_US_tcm35-145361.pdf Lectra 9/14/2010 10:51:38 AM GMT + 0100 力克隆重宣布将于七月初推出力克时尚PLMV2R2--专用于时尚行业的产品生命周期管理解决方案的新版本 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R2_Fr_tcm35-145362.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R2_Fr_tcm35-145362.pdf Lectra 9/14/2010 10:51:38 AM GMT + 0100 力克隆重宣布将于七月初推出力克时尚PLMV2R2--专用于时尚行业的产品生命周期管理解决方案的新版本 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R2_IT_tcm35-149159.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R2_IT_tcm35-149159.pdf Lectra 9/14/2010 10:51:38 AM GMT + 0100 力克隆重宣布将于七月初推出力克时尚PLMV2R2--专用于时尚行业的产品生命周期管理解决方案的新版本 http://www.lectra.com/binaries/PI_Lectra_Fashion_PLM_GERMAN_tcm35-149160.pdf http://www.lectra.com/binaries/PI_Lectra_Fashion_PLM_GERMAN_tcm35-149160.pdf Lectra 4/29/2010 5:31:30 PM GMT + 0100 Today, Lectra’s Board of Directors, chaired by André Harari, reviewed the unaudited consolidated financial statements for the first quarter of 2010. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Press_Release_Q1_2010_tcm35-143807.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Press_Release_Q1_2010_tcm35-143807.pdf Lectra 4/29/2010 5:31:30 PM GMT + 0100 Today, Lectra’s Board of Directors, chaired by André Harari, reviewed the unaudited consolidated financial statements for the first quarter of 2010. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_Presse_Q1_2010_tcm35-143808.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_Presse_Q1_2010_tcm35-143808.pdf Lectra 9/10/2010 6:58:00 AM GMT + 0100 力克特此宣布发布其适用于工业面料和复合材料的新型裁剪解决方案 - VectorTechTex FX 100 http://www.lectra.com/binaries/Vector_TechTex_FX_100_US_tcm35-142787.pdf http://www.lectra.com/binaries/Vector_TechTex_FX_100_US_tcm35-142787.pdf Lectra 9/10/2010 6:58:00 AM GMT + 0100 力克特此宣布发布其适用于工业面料和复合材料的新型裁剪解决方案 - VectorTechTex FX 100 http://www.lectra.com/binaries/Vector_TechTex_FX_100_fr_tcm35-142791.pdf http://www.lectra.com/binaries/Vector_TechTex_FX_100_fr_tcm35-142791.pdf Lectra 4/7/2010 5:09:58 PM GMT + 0100 力克隆重宣布任命Andreas A. Kim为大中华区总经理. http://www.lectra.com/binaries/AndreasKimNomination_zh-cn_0302_tcm35-143055.pdf http://www.lectra.com/binaries/AndreasKimNomination_zh-cn_0302_tcm35-143055.pdf Lectra 4/7/2010 5:09:58 PM GMT + 0100 力克隆重宣布任命Andreas A. Kim为大中华区总经理. http://www.lectra.com/binaries/Andreas_Kim_Nomination_US_tcm35-142724.pdf http://www.lectra.com/binaries/Andreas_Kim_Nomination_US_tcm35-142724.pdf Lectra 4/7/2010 5:09:58 PM GMT + 0100 力克隆重宣布任命Andreas A. Kim为大中华区总经理. http://www.lectra.com/binaries/Andreas_Kim_Nomination_fr_tcm35-142939.pdf http://www.lectra.com/binaries/Andreas_Kim_Nomination_fr_tcm35-142939.pdf Lectra 4/7/2010 5:37:09 PM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the appointment of Céline Pérès as Communications Director. http://www.lectra.com/binaries/Celine_Peres_press_release_US_tcm35-142723.pdf http://www.lectra.com/binaries/Celine_Peres_press_release_US_tcm35-142723.pdf Lectra 4/7/2010 5:37:09 PM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the appointment of Céline Pérès as Communications Director. http://www.lectra.com/binaries/Nomination_Celine_Peres_fr_tcm35-142938.pdf http://www.lectra.com/binaries/Nomination_Celine_Peres_fr_tcm35-142938.pdf Lectra 4/9/2010 3:13:11 PM GMT + 0100 Lectra is proud to announce that Marèse, equipped with Lectra Fashion PLM, a solution specifically designed for the fashion market, has won the PLM trophy 2010 for best project. http://www.lectra.com/binaries/Lectra Marese_EN_tcm35-142722.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra Marese_EN_tcm35-142722.pdf Lectra 4/8/2010 6:20:29 PM GMT + 0100 The Board of Directors of Lectra, chaired by André Harari, today reviewed the audited consolidated financial statements for the full-year 2009. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q409_110210_tcm35-142754.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q409_110210_tcm35-142754.pdf Lectra 4/8/2010 6:20:29 PM GMT + 0100 The Board of Directors of Lectra, chaired by André Harari, today reviewed the audited consolidated financial statements for the full-year 2009. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_T4FY2009_tcm35-142786.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_T4FY2009_tcm35-142786.pdf Lectra 4/8/2010 9:33:39 AM GMT + 0100 力克隆重宣布与色彩管理、测量以及沟通技术领域的全球领军者——爱色丽签署新的合作伙伴关系协议 http://www.lectra.com/binaries/20100129_lectra_x-rite_partnershippdf_cn_tcm35-143054.pdf http://www.lectra.com/binaries/20100129_lectra_x-rite_partnershippdf_cn_tcm35-143054.pdf Lectra 4/8/2010 9:33:39 AM GMT + 0100 力克隆重宣布与色彩管理、测量以及沟通技术领域的全球领军者——爱色丽签署新的合作伙伴关系协议 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_X-Rite_Partnership_press_release_US_tcm35-142721.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_X-Rite_Partnership_press_release_US_tcm35-142721.pdf Lectra 4/8/2010 9:33:39 AM GMT + 0100 力克隆重宣布与色彩管理、测量以及沟通技术领域的全球领军者——爱色丽签署新的合作伙伴关系协议 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_X-Rite_partenariat_FR_tcm35-142936.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_X-Rite_partenariat_FR_tcm35-142936.pdf Lectra 4/8/2010 9:52:40 AM GMT + 0100 力克隆重宣布任命Philippe Ribera为其软件营销总监。 http://www.lectra.com/binaries/Philippe Ribera Nomination_CN_tcm35-143053.pdf http://www.lectra.com/binaries/Philippe Ribera Nomination_CN_tcm35-143053.pdf Lectra 4/8/2010 9:52:40 AM GMT + 0100 力克隆重宣布任命Philippe Ribera为其软件营销总监。 http://www.lectra.com/binaries/Philippe_Ribera_Nomination_US_tcm35-142720.pdf http://www.lectra.com/binaries/Philippe_Ribera_Nomination_US_tcm35-142720.pdf Lectra 4/8/2010 9:52:40 AM GMT + 0100 力克隆重宣布任命Philippe Ribera为其软件营销总监。 http://www.lectra.com/binaries/Nomination_Philippe_Ribera_fr_tcm35-142935.pdf http://www.lectra.com/binaries/Nomination_Philippe_Ribera_fr_tcm35-142935.pdf Lectra 4/8/2010 6:19:49 PM GMT + 0100 Induyco opposes to the payment of the award rendered by the international arbitral tribunal http://www.lectra.com/binaries/Press_Release_271109_tcm35-142753.pdf http://www.lectra.com/binaries/Press_Release_271109_tcm35-142753.pdf Lectra 4/8/2010 6:19:49 PM GMT + 0100 Induyco opposes to the payment of the award rendered by the international arbitral tribunal http://www.lectra.com/binaries/Communique_271109_tcm35-142785.pdf http://www.lectra.com/binaries/Communique_271109_tcm35-142785.pdf Lectra 4/8/2010 10:13:21 AM GMT + 0100 力克隆重宣布推出专为鞋类、箱包和皮革制品行业开发的最新版本软件Romans Cad ® ©。 http://www.lectra.com/binaries/20091123_romans_cad_v9pdf_cn_tcm35-143052.pdf http://www.lectra.com/binaries/20091123_romans_cad_v9pdf_cn_tcm35-143052.pdf Lectra 4/8/2010 10:13:21 AM GMT + 0100 力克隆重宣布推出专为鞋类、箱包和皮革制品行业开发的最新版本软件Romans Cad ® ©。 http://www.lectra.com/binaries/Romans_Cad_V9_US_tcm35-142719.pdf http://www.lectra.com/binaries/Romans_Cad_V9_US_tcm35-142719.pdf Lectra 4/8/2010 10:13:21 AM GMT + 0100 力克隆重宣布推出专为鞋类、箱包和皮革制品行业开发的最新版本软件Romans Cad ® ©。 http://www.lectra.com/binaries/Romans_Cad_V9_fr_tcm35-142934.pdf http://www.lectra.com/binaries/Romans_Cad_V9_fr_tcm35-142934.pdf Lectra 4/8/2010 10:26:39 AM GMT + 0100 力克邀请其在教育界的“特约”合作伙伴参加于10月底举行的第二届国际会议（为期两天） http://www.lectra.com/binaries/Education_Congress_2009_CN[1].pdf_tcm35-143051.pdf http://www.lectra.com/binaries/Education_Congress_2009_CN[1].pdf_tcm35-143051.pdf Lectra 4/8/2010 10:26:39 AM GMT + 0100 力克邀请其在教育界的“特约”合作伙伴参加于10月底举行的第二届国际会议（为期两天） http://www.lectra.com/binaries/Education_Congress_2009_US_tcm35-142718.pdf http://www.lectra.com/binaries/Education_Congress_2009_US_tcm35-142718.pdf Lectra 4/8/2010 10:26:39 AM GMT + 0100 力克邀请其在教育界的“特约”合作伙伴参加于10月底举行的第二届国际会议（为期两天） http://www.lectra.com/binaries/Congres_Education_2009_FR_tcm35-142933.pdf http://www.lectra.com/binaries/Congres_Education_2009_FR_tcm35-142933.pdf Lectra 4/8/2010 10:29:04 AM GMT + 0100 国际仲裁院秘书处依照国际商会仲裁规则于今日宣布力克在2005年6月对Induyco（西班牙艾维斯系统股份有限公司前股东）提起仲裁的结果。 http://www.lectra.com/binaries/20091028_lectra_arbitragepdf_cn_tcm35-143050.pdf http://www.lectra.com/binaries/20091028_lectra_arbitragepdf_cn_tcm35-143050.pdf Lectra 4/8/2010 10:29:04 AM GMT + 0100 国际仲裁院秘书处依照国际商会仲裁规则于今日宣布力克在2005年6月对Induyco（西班牙艾维斯系统股份有限公司前股东）提起仲裁的结果。 http://www.lectra.com/binaries/PressRelease_Arbitration_award_091028_tcm35-142717.pdf http://www.lectra.com/binaries/PressRelease_Arbitration_award_091028_tcm35-142717.pdf Lectra 4/8/2010 10:29:04 AM GMT + 0100 国际仲裁院秘书处依照国际商会仲裁规则于今日宣布力克在2005年6月对Induyco（西班牙艾维斯系统股份有限公司前股东）提起仲裁的结果。 http://www.lectra.com/binaries/Communique_resultat_arbitrage_281009_tcm35-142932.pdf http://www.lectra.com/binaries/Communique_resultat_arbitrage_281009_tcm35-142932.pdf Lectra 4/8/2010 6:19:14 PM GMT + 0100 Lectra’s Board of Directors, chaired by André Harari, reviewed the unaudited consolidated financial statements for the third quarter and first nine months of 2009. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q309_091028_tcm35-142752.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q309_091028_tcm35-142752.pdf Lectra 4/8/2010 6:19:14 PM GMT + 0100 Lectra’s Board of Directors, chaired by André Harari, reviewed the unaudited consolidated financial statements for the third quarter and first nine months of 2009. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_T309_281009_tcm35-142784.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_T309_281009_tcm35-142784.pdf Lectra 4/8/2010 10:31:25 AM GMT + 0100 力克隆重宣布其推出新版本的力克时尚PLM V2R1，这是最新版专用于时尚业的先进产品生命周期管理解决方案。 http://www.lectra.com/binaries/20091022_lectra_fashion_plm_v2r1pdf_cn_tcm35-143049.pdf http://www.lectra.com/binaries/20091022_lectra_fashion_plm_v2r1pdf_cn_tcm35-143049.pdf Lectra 4/8/2010 10:31:25 AM GMT + 0100 力克隆重宣布其推出新版本的力克时尚PLM V2R1，这是最新版专用于时尚业的先进产品生命周期管理解决方案。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R1_press_release_US_tcm35-142716.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R1_press_release_US_tcm35-142716.pdf Lectra 4/8/2010 10:31:25 AM GMT + 0100 力克隆重宣布其推出新版本的力克时尚PLM V2R1，这是最新版专用于时尚业的先进产品生命周期管理解决方案。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R1_press_release_fr_tcm35-142931.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_V2R1_press_release_fr_tcm35-142931.pdf Lectra 4/8/2010 10:58:26 AM GMT + 0100 力克与伊斯特曼设备公司就力克于2008年10月针对伊斯特曼设备公司及其分销商Sewn Products在美国乔治亚州东北地区法院提起的、尚未裁决的专利侵权诉讼宣布和解。 http://www.lectra.com/binaries/20091021_lectra_eastmanpdf_cn_tcm35-143048.pdf http://www.lectra.com/binaries/20091021_lectra_eastmanpdf_cn_tcm35-143048.pdf Lectra 4/8/2010 10:58:26 AM GMT + 0100 力克与伊斯特曼设备公司就力克于2008年10月针对伊斯特曼设备公司及其分销商Sewn Products在美国乔治亚州东北地区法院提起的、尚未裁决的专利侵权诉讼宣布和解。 http://www.lectra.com/binaries/Press_release_Lectra_Eastman_Oct21_2009_tcm35-142715.pdf http://www.lectra.com/binaries/Press_release_Lectra_Eastman_Oct21_2009_tcm35-142715.pdf Lectra 4/8/2010 10:58:26 AM GMT + 0100 力克与伊斯特曼设备公司就力克于2008年10月针对伊斯特曼设备公司及其分销商Sewn Products在美国乔治亚州东北地区法院提起的、尚未裁决的专利侵权诉讼宣布和解。 http://www.lectra.com/binaries/Communique_Lectra_Eastman_211009_tcm35-142930.pdf http://www.lectra.com/binaries/Communique_Lectra_Eastman_211009_tcm35-142930.pdf Lectra 4/8/2010 11:02:01 AM GMT + 0100 力克隆重宣布推出新版本的Kaledo®V2R1. http://www.lectra.com/binaries/20091001_kaledo_v2r1pdf_cn_tcm35-143047.pdf http://www.lectra.com/binaries/20091001_kaledo_v2r1pdf_cn_tcm35-143047.pdf Lectra 4/8/2010 11:02:01 AM GMT + 0100 力克隆重宣布推出新版本的Kaledo®V2R1. http://www.lectra.com/binaries/Kaledo_V2R1_US_tcm35-142714.pdf http://www.lectra.com/binaries/Kaledo_V2R1_US_tcm35-142714.pdf Lectra 4/8/2010 11:02:01 AM GMT + 0100 力克隆重宣布推出新版本的Kaledo®V2R1. http://www.lectra.com/binaries/Kaledo_V2R1_Fr_tcm35-142929.pdf http://www.lectra.com/binaries/Kaledo_V2R1_Fr_tcm35-142929.pdf Lectra 4/8/2010 11:04:07 AM GMT + 0100 力克宣布其将参加2009年9月22日至24日在中国上海举办的中国国际缝制设备展览会。在本届展览会上，力克将展示其今秋推出的领先专业设计软件平台，新版本Kaledo®，并展示包括Modaris®、DiaminoFashion、VectorFashion FX及VectorFashion MX的最新创新产品。 http://www.lectra.com/binaries/20090917_lectra_cismapdf_cn_tcm35-143046.pdf http://www.lectra.com/binaries/20090917_lectra_cismapdf_cn_tcm35-143046.pdf Lectra 4/8/2010 11:04:07 AM GMT + 0100 力克宣布其将参加2009年9月22日至24日在中国上海举办的中国国际缝制设备展览会。在本届展览会上，力克将展示其今秋推出的领先专业设计软件平台，新版本Kaledo®，并展示包括Modaris®、DiaminoFashion、VectorFashion FX及VectorFashion MX的最新创新产品。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_CISMA_2009_US_WW-VF2_tcm35-142713.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_CISMA_2009_US_WW-VF2_tcm35-142713.pdf Lectra 4/8/2010 11:04:07 AM GMT + 0100 力克宣布其将参加2009年9月22日至24日在中国上海举办的中国国际缝制设备展览会。在本届展览会上，力克将展示其今秋推出的领先专业设计软件平台，新版本Kaledo®，并展示包括Modaris®、DiaminoFashion、VectorFashion FX及VectorFashion MX的最新创新产品。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_CISMA_2009_fr_VF2_tcm35-142928.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_CISMA_2009_fr_VF2_tcm35-142928.pdf Lectra 4/8/2010 11:06:29 AM GMT + 0100 力克隆重宣布与AB-Inventech签署全球合作协议。该协议旨在促进并确保专为风能和航天市场开发的综合自动化解决方案的推广实施。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_AB-Inventech_US_(VF)_tcm35-142712.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_AB-Inventech_US_(VF)_tcm35-142712.pdf Lectra 4/8/2010 11:06:29 AM GMT + 0100 力克隆重宣布与AB-Inventech签署全球合作协议。该协议旨在促进并确保专为风能和航天市场开发的综合自动化解决方案的推广实施。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_AB-Inventech_(VF)_tcm35-142927.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_AB-Inventech_(VF)_tcm35-142927.pdf Lectra 4/8/2010 6:18:35 PM GMT + 0100 Today, Lectra’s Board of Directors, chaired by André Harari, reviewed the consolidated financial statements for the first half of 2009, after a limited review by the Statutory Auditors. http://www.lectra.com/binaries/lectra_pressrelease_fh09_073009_tcm35-142751.pdf http://www.lectra.com/binaries/lectra_pressrelease_fh09_073009_tcm35-142751.pdf Lectra 4/8/2010 6:18:35 PM GMT + 0100 Today, Lectra’s Board of Directors, chaired by André Harari, reviewed the consolidated financial statements for the first half of 2009, after a limited review by the Statutory Auditors. http://www.lectra.com/binaries/lectra_communique_s109_300709_tcm35-142783.pdf http://www.lectra.com/binaries/lectra_communique_s109_300709_tcm35-142783.pdf Lectra 4/8/2010 11:10:24 AM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the launch of the new CLS Auto leather cutter, designed to support automotive manufacturers in the optimization of their industrial processes. http://www.lectra.com/binaries/CLS_Auto_US_tcm35-142711.pdf http://www.lectra.com/binaries/CLS_Auto_US_tcm35-142711.pdf Lectra 4/8/2010 11:10:24 AM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the launch of the new CLS Auto leather cutter, designed to support automotive manufacturers in the optimization of their industrial processes. http://www.lectra.com/binaries/CLS_Auto_FR_tcm35-142926.pdf http://www.lectra.com/binaries/CLS_Auto_FR_tcm35-142926.pdf Lectra 4/8/2010 11:19:48 AM GMT + 0100 力克宣布任命Hervé Claverie为全球项目和战略客户总监。 http://www.lectra.com/binaries/Nomination_Herve_Claverie_US_tcm35-142710.pdf http://www.lectra.com/binaries/Nomination_Herve_Claverie_US_tcm35-142710.pdf Lectra 4/8/2010 11:19:48 AM GMT + 0100 力克宣布任命Hervé Claverie为全球项目和战略客户总监。 http://www.lectra.com/binaries/Nomination_Herve_Claverie_FR_tcm35-142925.pdf http://www.lectra.com/binaries/Nomination_Herve_Claverie_FR_tcm35-142925.pdf Lectra 4/8/2010 11:22:16 AM GMT + 0100 力克成为入选“创新新视角”（ 法国经济、工业和就业部部长克里斯蒂娜•伊德拉克于4月30日的报告中介绍） 的17家欧洲公司之一。 http://www.lectra.com/binaries/20090527_lectra_rapport_innovation_cn_tcm35-143045.pdf http://www.lectra.com/binaries/20090527_lectra_rapport_innovation_cn_tcm35-143045.pdf Lectra 4/8/2010 11:22:16 AM GMT + 0100 力克成为入选“创新新视角”（ 法国经济、工业和就业部部长克里斯蒂娜•伊德拉克于4月30日的报告中介绍） 的17家欧洲公司之一。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Rapport_Innovation_US_VF_tcm35-142709.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Rapport_Innovation_US_VF_tcm35-142709.pdf Lectra 4/8/2010 11:22:16 AM GMT + 0100 力克成为入选“创新新视角”（ 法国经济、工业和就业部部长克里斯蒂娜•伊德拉克于4月30日的报告中介绍） 的17家欧洲公司之一。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Rapport_Innovation_fr_VF_tcm35-142924.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Rapport_Innovation_fr_VF_tcm35-142924.pdf Lectra 4/8/2010 6:17:57 PM GMT + 0100 The Board of Directors of Lectra, chaired by André Harari, today reviewed the unaudited consolidated financial statements for the first quarter of 2009. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q109_290409_tcm35-142750.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q109_290409_tcm35-142750.pdf Lectra 4/8/2010 6:17:57 PM GMT + 0100 The Board of Directors of Lectra, chaired by André Harari, today reviewed the unaudited consolidated financial statements for the first quarter of 2009. http://www.lectra.com/binaries/lectra_communique_T109_290409_tcm35-142782.pdf http://www.lectra.com/binaries/lectra_communique_T109_290409_tcm35-142782.pdf Lectra 4/8/2010 11:23:01 AM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the release of the new V2R3 version of its software for the MFC Furniture solution, designed for professionals in the upholstered furniture industry that use or cut leather. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_MFC_Furniture_V2R3_US_VF_tcm35-142708.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_MFC_Furniture_V2R3_US_VF_tcm35-142708.pdf Lectra 4/8/2010 11:23:01 AM GMT + 0100 Lectra is pleased to announce the release of the new V2R3 version of its software for the MFC Furniture solution, designed for professionals in the upholstered furniture industry that use or cut leather. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_MFC_Furniture_V2R3_fr_VF_tcm35-142923.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_MFC_Furniture_V2R3_fr_VF_tcm35-142923.pdf Lectra 4/8/2010 11:26:38 AM GMT + 0100 力克宣布其将参加于2009年4月21日至24日在德国科隆举行的2009科隆国际服装制造加工博览会。 http://www.lectra.com/binaries/20090325_lectra_imb_2009_cn_tcm35-143044.pdf http://www.lectra.com/binaries/20090325_lectra_imb_2009_cn_tcm35-143044.pdf Lectra 4/8/2010 11:26:38 AM GMT + 0100 力克宣布其将参加于2009年4月21日至24日在德国科隆举行的2009科隆国际服装制造加工博览会。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_IMB_2009_US_VF_tcm35-142707.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_IMB_2009_US_VF_tcm35-142707.pdf Lectra 4/8/2010 11:26:38 AM GMT + 0100 力克宣布其将参加于2009年4月21日至24日在德国科隆举行的2009科隆国际服装制造加工博览会。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_IMB_2009_fr_VF_tcm35-142922.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_IMB_2009_fr_VF_tcm35-142922.pdf Lectra 4/8/2010 11:30:42 AM GMT + 0100 力克任命Alexander Neuss担任其驻德国伊斯曼宁（临近慕尼黑）办事处的总经理。 http://www.lectra.com/binaries/20090319_alexander_neuss_nomination_cn_tcm35-143043.pdf http://www.lectra.com/binaries/20090319_alexander_neuss_nomination_cn_tcm35-143043.pdf Lectra 4/8/2010 11:30:42 AM GMT + 0100 力克任命Alexander Neuss担任其驻德国伊斯曼宁（临近慕尼黑）办事处的总经理。 http://www.lectra.com/binaries/Alexander_Neuss_US_VF_tcm35-142697.pdf http://www.lectra.com/binaries/Alexander_Neuss_US_VF_tcm35-142697.pdf Lectra 4/8/2010 11:30:42 AM GMT + 0100 力克任命Alexander Neuss担任其驻德国伊斯曼宁（临近慕尼黑）办事处的总经理。 http://www.lectra.com/binaries/Alexander_Neuss_vf_VF_tcm35-142921.pdf http://www.lectra.com/binaries/Alexander_Neuss_vf_VF_tcm35-142921.pdf Lectra 4/8/2010 11:33:15 AM GMT + 0100 力克推出最新版本的Modaris—为服装行业开发的打版解决方案。 http://www.lectra.com/binaries/Modaris_V6R1_US_VF_tcm35-142696.pdf http://www.lectra.com/binaries/Modaris_V6R1_US_VF_tcm35-142696.pdf Lectra 4/8/2010 11:33:15 AM GMT + 0100 力克推出最新版本的Modaris—为服装行业开发的打版解决方案。 http://www.lectra.com/binaries/Modaris_V6R1_fr_VF_tcm35-142920.pdf http://www.lectra.com/binaries/Modaris_V6R1_fr_VF_tcm35-142920.pdf Lectra 4/8/2010 11:34:18 AM GMT + 0100 力克非常荣幸宣布其即将推出专为家具和室内装饰行业开发的最新版本的DesignConcept Furniture（V2R2）和Formaris® Furniture（V6R1）。 http://www.lectra.com/binaries/20090309_lectra_designconcept_furniture_cn_tcm35-143042.pdf http://www.lectra.com/binaries/20090309_lectra_designconcept_furniture_cn_tcm35-143042.pdf Lectra 4/8/2010 11:34:18 AM GMT + 0100 力克非常荣幸宣布其即将推出专为家具和室内装饰行业开发的最新版本的DesignConcept Furniture（V2R2）和Formaris® Furniture（V6R1）。 http://www.lectra.com/binaries/DesignConcept_Furniture_V2R2_US_(VF)_tcm35-142695.pdf http://www.lectra.com/binaries/DesignConcept_Furniture_V2R2_US_(VF)_tcm35-142695.pdf Lectra 4/8/2010 11:34:18 AM GMT + 0100 力克非常荣幸宣布其即将推出专为家具和室内装饰行业开发的最新版本的DesignConcept Furniture（V2R2）和Formaris® Furniture（V6R1）。 http://www.lectra.com/binaries/DesignConcept_Furniture_V2R2_(VF)_tcm35-142919.pdf http://www.lectra.com/binaries/DesignConcept_Furniture_V2R2_(VF)_tcm35-142919.pdf Lectra 4/8/2010 11:35:17 AM GMT + 0100 力克任命Mark Lyness为力克（英国）公司的总经理。 http://www.lectra.com/binaries/20090224_mark_lyness_nomination_cn_tcm35-143041.pdf http://www.lectra.com/binaries/20090224_mark_lyness_nomination_cn_tcm35-143041.pdf Lectra 4/8/2010 11:35:17 AM GMT + 0100 力克任命Mark Lyness为力克（英国）公司的总经理。 http://www.lectra.com/binaries/Mark_Lyness_Nomination_en_tcm35-142694.pdf http://www.lectra.com/binaries/Mark_Lyness_Nomination_en_tcm35-142694.pdf Lectra 4/8/2010 11:35:17 AM GMT + 0100 力克任命Mark Lyness为力克（英国）公司的总经理。 http://www.lectra.com/binaries/Mark_Lyness_Nomination_fr_tcm35-142918.pdf http://www.lectra.com/binaries/Mark_Lyness_Nomination_fr_tcm35-142918.pdf Lectra 4/8/2010 11:36:25 AM GMT + 0100 作为专为纺织品行业（纺织品、皮革、工业面料以及复合材料）提供整合技术解决方案的全球领导者，力克很荣幸宣布与Walter Wilhelm Associates公司签署独占的全球合作协议。这项为期多年的合作协议旨在为力克的时尚PLM解决方案提供支持。 http://www.lectra.com/binaries/20090310_20090218_lectra_wwa_cn_tcm35-143040.pdf http://www.lectra.com/binaries/20090310_20090218_lectra_wwa_cn_tcm35-143040.pdf Lectra 4/8/2010 11:36:25 AM GMT + 0100 作为专为纺织品行业（纺织品、皮革、工业面料以及复合材料）提供整合技术解决方案的全球领导者，力克很荣幸宣布与Walter Wilhelm Associates公司签署独占的全球合作协议。这项为期多年的合作协议旨在为力克的时尚PLM解决方案提供支持。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_WWA_press_release_US_(VF)_tcm35-142693.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_WWA_press_release_US_(VF)_tcm35-142693.pdf Lectra 4/8/2010 11:36:25 AM GMT + 0100 作为专为纺织品行业（纺织品、皮革、工业面料以及复合材料）提供整合技术解决方案的全球领导者，力克很荣幸宣布与Walter Wilhelm Associates公司签署独占的全球合作协议。这项为期多年的合作协议旨在为力克的时尚PLM解决方案提供支持。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_WWA_press_release_fr_(VF)_tcm35-142917.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_WWA_press_release_fr_(VF)_tcm35-142917.pdf Lectra 4/8/2010 6:17:03 PM GMT + 0100 The Board of Directors of Lectra, chaired by André Harari, today reviewed the audited consolidated financial statements for the full-year 2008. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q4_FY2008_tcm35-142749.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_PressRelease_Q4_FY2008_tcm35-142749.pdf Lectra 4/8/2010 6:17:03 PM GMT + 0100 The Board of Directors of Lectra, chaired by André Harari, today reviewed the audited consolidated financial statements for the full-year 2008. http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_T4_FY2008_tcm35-142781.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Communique_T4_FY2008_tcm35-142781.pdf Lectra 4/8/2010 11:37:26 AM GMT + 0100 作为专为软性材料（纺织品、皮革、工业面料和复合材料）行业提供整合技术解决方案的全球领导者，力克很高兴地宣布领先的美国童装零售商之一的Children’s Place Retail Stores近期在纽约举办的力克设计研讨会上分享了他们从力克的U4ia升级到Kaledo®（力克新一代纺织品和时装设计解决方案）的体验。Children’s Place于2008年7月顺利从力克早前的设计技术解决方案升级到Kaledo。 http://www.lectra.com/binaries/20090310_20090127_lectra_tcp_cn_tcm35-143039.pdf http://www.lectra.com/binaries/20090310_20090127_lectra_tcp_cn_tcm35-143039.pdf Lectra 4/8/2010 11:37:26 AM GMT + 0100 作为专为软性材料（纺织品、皮革、工业面料和复合材料）行业提供整合技术解决方案的全球领导者，力克很高兴地宣布领先的美国童装零售商之一的Children’s Place Retail Stores近期在纽约举办的力克设计研讨会上分享了他们从力克的U4ia升级到Kaledo®（力克新一代纺织品和时装设计解决方案）的体验。Children’s Place于2008年7月顺利从力克早前的设计技术解决方案升级到Kaledo。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_TCP_RoW_VF_tcm35-142692.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_TCP_RoW_VF_tcm35-142692.pdf Lectra 4/8/2010 11:37:26 AM GMT + 0100 作为专为软性材料（纺织品、皮革、工业面料和复合材料）行业提供整合技术解决方案的全球领导者，力克很高兴地宣布领先的美国童装零售商之一的Children’s Place Retail Stores近期在纽约举办的力克设计研讨会上分享了他们从力克的U4ia升级到Kaledo®（力克新一代纺织品和时装设计解决方案）的体验。Children’s Place于2008年7月顺利从力克早前的设计技术解决方案升级到Kaledo。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_TCP_fr_VF_tcm35-142916.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_TCP_fr_VF_tcm35-142916.pdf Lectra 4/9/2010 3:17:12 PM GMT + 0100 力克任命Hakan Dadağlıoğlu为力克土耳其分公司总经理 http://www.lectra.com/binaries/20090114_hakan_nomination_cn_tcm35-143038.pdf http://www.lectra.com/binaries/20090114_hakan_nomination_cn_tcm35-143038.pdf Lectra 4/9/2010 3:17:12 PM GMT + 0100 力克任命Hakan Dadağlıoğlu为力克土耳其分公司总经理 http://www.lectra.com/binaries/Hakan_Nomination_press_release_US_VF_tcm35-142691.pdf http://www.lectra.com/binaries/Hakan_Nomination_press_release_US_VF_tcm35-142691.pdf Lectra 4/8/2010 11:42:00 AM GMT + 0100 力克隆重推出其新版产品生命周期管理解决方案。 http://www.lectra.com/binaries/2009018_lectra_fashion_plm_cn_tcm35-143037.pdf http://www.lectra.com/binaries/2009018_lectra_fashion_plm_cn_tcm35-143037.pdf Lectra 4/8/2010 11:42:00 AM GMT + 0100 力克隆重推出其新版产品生命周期管理解决方案。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM US_VF_tcm35-142690.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM US_VF_tcm35-142690.pdf Lectra 4/8/2010 11:42:00 AM GMT + 0100 力克隆重推出其新版产品生命周期管理解决方案。 http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_VF_tcm35-142914.pdf http://www.lectra.com/binaries/Lectra_Fashion_PLM_VF_tcm35-142914.pdf