October 2011
力克是整合技術解決方案的全球領導者,為軟性面料行業提供的產品不僅可實現從產品設計、開發及制造的自動化操作,還可簡化並加快整個生產過程。
歡迎致辭

時間緊迫、千變萬化的時尚潮流,以及生產重心逐漸轉往海外,都是造成現今服裝開發流程愈發艱困的原因。這不僅僅提高了工作團隊在不同開發週期階段的合作難度,更製造出創作、開發和生產之間的隔閡。由於無法在國內生產,多數時裝業者也就無法藉機瞭解並觀察如何將生產需求整合到概念發展與成本考量當中。因此,每個人具備的專業知識大相逕庭;我們苦無時間和機會可接觸專職以外的領域,培養更完整的產品開發視野。專業分工對時裝業來說既是利也是弊。

本期的力克電子通訊將介紹 Lectra Fashion PLM 如何藉由促進知識交流彌平隔閡,將設計師、打版師到供應商等各方的力量發揮到極致。創作流程因借重開發鏈中的其他技術專長而獲益,最終創造出更優秀的設計,並可降低成本、顧及技術限制及縮短上市時間。這就是為何 Lectra Fashion PLM 是市面上唯一一個能協助您推動事業發展的最佳時裝開發協作平台。

希望大家喜歡本期的力克電子通訊(時裝業)。

時裝市場行銷總監 Anastasia Charbin。

 
 
本期內容
> 聚焦: 共通語言:3D
- Modaris: 3D 技術加速衣款開發
> 重點:當設計走向高科技
- 作者:力克 PLM 商業開發部主管 Judy Gnaedig
> 專家頻道:自動化裁剪確保最佳的效率和品質
- 5 分鐘專訪 Sinwah 公司總經理 Ching Leng Tang 先生
 
聚焦
> 聚焦: 共通語言:3D

Modaris: 3D 技術加速衣款開發

力克,時裝設計師和品牌商CAD軟體解決方案的先驅,它首先確立了 3D 技術在衣款開發中的中心地位,且受到瑞典品牌商 KappAhl(在歐洲設有 270 間分店)的青睞…  瞭解更多
 
重點
> 當設計走向高科技

作者:力克 PLM 商業開發部主管 Judy Gnaedig

現今的時裝業生態讓服裝公司必須面臨接踵而來的挑戰。想要在瞬息萬變的環境下維持競爭力,服裝公司必須在開發產品的過程中充分運用所有創意資源。PLM 可以協助服裝公司整合從一開始的設計初稿到最後完成原型等各層面的工作,促進不同團隊間的合作。PLM 是貨真價實的協作平台,不但可讓所有人輕鬆共享數位化的紡織設計及調色板等檔案,也讓設計師有機會在正式生產前針對專案做更詳盡的溝通。更周全的設計和風險管理即意味著可出產更優良的產品並減少浪費… 瞭解更多
 
專家解答
> 自動化裁剪確保最佳的效率和品質

5 分鐘專訪 Sinwah 公司總經理 Ching Leng Tang 先生

在這個後危機時代,反應能力、彈性化和耐久品質成為製造商得以脫穎而出的重要因素。瞭解主要外銷到美國市場,且在馬來西亞和越南兩地設廠的馬來西亞成衣出口商 Sinwah,如何在價值鏈上力爭上游,成功擄獲中高檔品牌商的芳心。它們採行的商業策略包括改造生產流程並提升員工技能。追求可靠品質和彈性化是 Sinwah 之所以決定選用力克裁剪房解決方案的主要原因... 瞭解更多